The peppery sauce may be wildly popular, but its ingredient list and origin story are shrouded in secrecy.