Led by a Trump sycophant and a disgraced sports media mogul, Trump’s new team seeks to snuff out trans students from sports, bathrooms and locker rooms.