Nach zahlreichen Unfällen und Konflikten mit rücksichtslosen Rennradfahrern will eine Gemeinde in Bayern durchgreifen – mit speziellen Messgeräten.