Wow, I’d go hard the other way. If it’s the first thing you say to a stranger “you dick” is actually dangerous, while “um, actually” is mildly rude, and if repeated even when it doesn’t make sense will be correctly clocked as the tick it is. “Um, actually, could you pass the salt?”