O’Brien was just disappointed to once again be spared the sweet release of death. He was probably getting annoyed that he’d have to fix a broken phaser conduit or some shit, and now he’s running back in his memory like “oh damn, did I accidentally create another transport clone?”