Companies are already testing driverless trucks on America's roads. The technology will bring untold profits, but it may cost thousands of truckers their livelihoods.