The Greens have hit another polling high after YouGov put the party at their highest level ever with the pollster.