After going shoeless on a walk with her boyfriend two years ago, El Robertson hasn't looked back. She tells Eleanor Peake about climbing seven mountains and shopping barefoot