mine is kicking the bucket (for english) or looking at the radishes from below (in german)

those make me chuckle sometimes

  • slampisko@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    12 days ago

    A favorite of mine is “zaklepal bačkorama” ~ he clacked with his slippers. It’s really fun to say in Czech

    • Griffus@lemmy.zip
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      12 days ago

      On the same note, a Norwegian saying is “han/hun har parkert trøflene” - “he/she has parked their slippers”