Big agree on all of that, including the Any Austin recommendation!
Skyrim is amazing for this kind of mindfulness with its environments. The NPCs are a little so-so (once you spend an extended amount of time at the same location) but you can’t go wrong with setting up campfire and just taking in the wilderness and everything around you. X4 Foundations actually is pretty great, too, for this vibe-intake, when you land on a station and just exist (or sneak into another captain’s ship and see where it takes you)
As @[email protected] mentioned, that is actually not allowed and against the spirit of the “cookie banner law”. But since hundreds, if not thousands of sites break this law, it takes quite the time for government workers to sift through all of that (provided they even get around to it).