

I think “plotting” doesn’t see a ton of use in that more neutral sense outside of a few idiomatic cases like “plotting a course”. I definitely did not naturally associate a presidential run with that navigational sense of “plotting”, but instead the “plotting an evil scheme” connotation jumped out. I’d think of planning a presidential run to be more similar in activity to plotting a scheme, another literal plan of actions to achieve a goal, than to plotting a course as a figurative map of those actions. That’s why I interpreted pretty sharply that way, at least.
I believe that this is the same point: this is not a case of justice being won, and we should still fight for the right thing to be done in the first place (presumably just being paid for as part of a criminal investigation, among a broader context).