Not sure on A pi, but I have been playing Project Diablo 2 through lutris with no issues.

So what I am hearing is they could have brought him back at any time

I could be misremembering as I haven’t watched anything about it in a long while, maybe it was in a post? He kind of alluded to recent things caused financial hardships and with his health issues he couldn’t continue? I’ll have to watch the video again

Edit - You were right, he said he had some financial hardships and health issues. Billy ultimately got no money from him, but I don’t think it’s a far leap to suggest lawyers fees may have been part of that hardship

No the dude did, and basically said in his final video that it was because of the lawsuits