Updated coronavirus vaccines may not be available until mid-September, and people who are not considered high risk may not be able to access them.