Pe-1-e A. M***ŕe ňaTOPIC anime-dećti :are kyertivloved-things-CONS xaídebigger lo šeshe naon dećte ňaTOPIC “sule :is buhe” čay. Suliv daŕi to yeruňevšeher-head koto yecigempoĺevše,her-____-book, nobut šeshe layet naynot nat́emade yekoḱevthe-move-CONS anskefirst hiḱevwork-CONS anime-dećte, naon fethat šothat šeshe ňaTOPIC dećte dumas aniḱe naynot možea-possibility čay. RineA-friend K. S****é ňaTOPIC ariḱea-girl sowith yerokevthe-mind-CONS roynasinćke :is yénske, šothat nat́eplaced zede naon yeydrestev M***ŕe. Ńesint́ev hazoske, šothat sokruňeynevńe, yesnij́iḱev biśe sowith M. C****ye iḿej́eskenamed ňaTOPIC hoževše xaye :is dećke he,TEMP, ńehke čoḱiya naon dećte vafor pset́e “yalanavthe-world-CONS lobuha” to yerokivńe.their-minds.

Yaceyv vaňgla ňaTOPIC keynsomebody udet́e he,TEMP, noževše ualso dent́e bonea-thing sowith ogestev ranskeequal čay. Yažalav vaňgla ňaTOPIC dot́e bonea-thing koto randogiyey sowith šothat moḱiḱe šeit dumas boneva-thing-CONS gune.other. Yaceyv vaňgla ruňet́eyrules yežalevfe,this-____ nobut možea-possibility pet́ede lo yaceyvfey sowith boneva-thing sowith “yeKődev yeTruňeyne” iḿej́eske.named. Jaḱav sowith E. E****a iḿej́eskanamed ňaTOPIC si žari heTEMP vaňgleynav marka dent́av ŕusulska bene sowith yatǒvša sowith A*****a iḿej́eska.named. E****a sowith vaňgla ŕaza uand hira va sot́a yarǒv yatǒvša naon čoniya. SoWith šo,that, yavaňgleyneyv 2two kot́awent yőravńa vafor udet́a yaboneyvńa anskey,original, uand yeKődev yeTruňeyne to yaradaxey.

KavA-day-CONS anskagunskaone-or-another he,TEMP, ariḱivgirls-CONS 5five ńehke dećte sowith bubǒv xayede lo ńeklit́e óre vafor hiḱework naon dećte, va,for, kaa-day he,TEMP, moževńea-possibility-of-theirs šehkev moḱske dećte, yénethe-one sowith yegune.the-other. FeThat xiafter žariv 2two he,TEMP, A*ye, Ś****é, E*é, M**é, uand M***ŕe ňa,TOPIC, yepsev yedoňiyev dećte koto yeruňivńetheir-heads ňa:TOPIC: hiḱework naynot ueven heTEMP bubǒ, hiḱework naynot yohkske žo uand žo, sowith šothat vure naynot ueven heTEMP vure vafor bant́eto-open nódi.

NaOn šo,that, A*ye ňaTOPIC yeyḱevše dumas roypedeyne kliňket́i še,her, Ś****é ňaTOPIC kliňkećke koto ňenbeni, M***ŕe ňaTOPIC ranwithout poĺa,a-book, M**é ňaTOPIC sǒnt́e uand šehkede remeynev SR-e, sowith šothat E*é ňaTOPIC menremeyne sowith spindogev bőśke. YezinivńeTheir-lives dumlike yeĺenivńe kay?INT? Nay!No! NoBut ńenamožet́e naon zídet́e svite kay?INT? NayNot la!yet! Dećte ňaTOPIC boni fat́ede heTEMP uand he,TEMP, fat́evde braškede lo buhe!everything!

The lengths of names may be of use but don’t expect them to perfectly match their lengths in Hepburn/English. Likewise initials might not always match the Hepburn.

Names are inflected with a masculine suffix -a and a feminine suffix -e, but to prevent hiatus these go through the following sound changes:

① a(ː).V → VːV = any vowel — as in *Sakura-e → Sakuré

② O(ː).V → ø(ː)O = round vowel — as in *Tomoyo-e → Tomoyǒ, or *Kló-a → Klő

③ E(ː).V → jV(ː)E = unrounded front vowel — as in *Miyuki-a → Miyukya

The sound change for front vowels may trigger further sound changes:

Tj → TTT = alveolar consonant — but note that alveolar geminates are realized as palatals

ji(ː) → iː

In that order.

Note however that proper nouns occasionally do not refer to characters, in which case the gender the name is inflected as may not be of much use to you.

It has by this point been cracked or revealed that…

1. -t́ forms verbs and -ćk forms active participles.
2. to is a preposition, but its exact meaning has not yet been revealed.
3. -v is a suffix used to form the construct state. This means that the following word modifies or possesses the previous.
4. The root ruň means “head”; it is the root in yeTruňeyne and sokruňeynevńe.